begin van het jaar zijn we begonnen met het opknappen van de kamers op de bovenverdieping. Er ligt al overal een nieuwe laminaatvloer(3 hoeraatjes voor mijn handyman…..dat er nog steeds op de overloop sierlatjes gemaakt moeten worden…….daar hoor je mij niet over;)).
Meisje 1 heeft haar kamer klaar…..klaar om na de zomervakantie als brugklasser aan de slag te gaan. Compleet met groot bureau en passpiegel;).
Meisje 2 kan(net als haar moeder én haar grote zus) niet zo goed kiezen welk behang ze wil dus daar kan nog niet begonnen worden. Vóór kerst willen we echter helemaal klaar zijn boven. Dus ook ónze slaapkamer krijgt een oppepper. Maar ja…zoals gezegd…keuzes keuzes!! Mensen die mij al wat langer kennen die weten het al en slaan NU de handen voor de ogen want…”een Lynda kan niet kiezen”!

                                  *********************************************

In february we started redoing our topfloor. We’ve(my hubby, let’s cheer for him!!! I’m not talking about the skirting that still needs to be done in one room ;)) put laminate everywhere, girl nr.1 has her room ready, ready to start secondary school after the summervacation, she had a large desk AND a large mirror;).
Girl nr.2 can’t(just like her mother AND big sister;)) choose…so we can’t start there if she doesn’t know which wallpaper she wants.
Before christmas we want to be ready and the masterbedroom needs some changes too.
But as said before, and people who know me a little longer know it already and they will shake their heads now 😉 because :….”a Lynda can’t choose”:).

Ik heb wat op het web gezocht….
I’ve looked around….