Vorige week viel er zo’n blauwe “vriend”op de mat….(zouden er veel mensen kiezen voor deze kleur blauw in hun huis??? Zou dat een reden hebben?? Hm….even zomaar een gedachtekronkel). Je scheurt zo’n ding toch altijd met enige voorzichtigheid open he, dat is gewoon zo, althans….enige argwaan bespeur ik wel altijd bij mezelf!

Last week one of those “blue friends”(enveloppe from THE tax office…you know….pay pay pay??;) I wonder…how many people would choose this shade of blue for their homes….just wandering of) One way or the other, you always are especially alarmed when you open it….well…at least I always feel sóme form of suspicion!

Na openen en lezen(duhhh)…had ik werkelijk géén idee…. “aankondiging Startersbezoek”…..”ROW”……..”fiscale zaken”…”start van relatie met belastingdienst”??? *DINGDINGDING*

After opening and reading(duhhhhhhhh) I honestly had nó Idea…..”announcement “startes”visit”….”ROW”…..”taxaffairs”…..”the start of your relationshop with the taxoffice”????

*DINGDINGDING*

Na wat piepende Tweets, en wat puffende Pingetjes, besloot ik gisteravond maar gewoon mezelf te zijn, starter, geen kennis van fiscale zaken en ook geen affiniteit met cijfertjes.

Dus “mannetje”kwam, legde uit, onderstreepte, benoemde, legde nóg eens uit *kuch*(I am what I am;)…..) en stelde gerust! Lang verhaal(2 uur!!!) kort? Ik heb alles keurig onder controle!(alleen nog een beetje duidelijker “boekhouden”..meer niet ;))

Met een speciale pluim voor mijn website! Daar kan volgens de meneer(hij verdient een groot lettertype want vanaf NU mijn grootste vriend he ;))) menig gerenomeerd bedrijf nog heel wat van leren! Zeer zeker geen beginnerssite(zoals ik haperend nog even mijn eigen website onderuit probeerde te halen ;)))!

*SNUIF*

……

After some wining Tweets and some panicking Pings, I decided yesterdayevening I was just gonna be me….starting, NO knowledge of taxrules and NO affinity with numbers.

So….”man”came, explained, underlined, pointed out, explained agáin *cough* (I am what I am;)) and reassured! Long story(2hours!!) short? I did well!!! Everything looks like I have control;))(only my bookkeeping could use some attention…..that’s all;))

With a BIG FAT compliment for my website!!! According to “the mister”(he deserves some extra attention…my best friend from today;))) there are some large compagnies who could learn a lot from it!! And absoluetly NOT  “beginnersluck”, like I tried to stotter my own site down…;))

*SNUFF*

…….

Dus……..hier zijn mn schoenen……..ik loop er éven ergens naast!!!;)

(extra veren voor the finishing touch:P)

So….here are my shoes….it’s a Dutch saying….when you behave a little arrogant and conceited”you walk outside your shoes”…..I’m walking!!!!

(with some extra feathers for the finishing touch:P)

“Iiiiiiii’m every woman…it’s all in meeeeeeeeeeeeee”

*GRIN*

Liefs,

Lynda