Browsing Tag:

pauze

    In de tussentijd….meanwhile…

    maart 24, 2011

    *zucht*….ik weet….in de Tour de France hebben ze ook een rustdag, ik weet ik weet, en je moet de dingen soms even van een afstandje bekijken en met “rust”laten om alles weer helder te krijgen en volgas vooruit te kunnen. IK WEET!
    Manlief had dus vandaag zo’n “rustdag”….had een afspraak buiten de deur en repte met geen wóórd over de voortuin(komt die tuin jullie al de nek uit???;))….keek alleen naar de krassen en blaren op z’n handen :). Ik zei wijselijk niks……..
    Goed….rustdag…althans…géén voortuindag….dus wat doe je dan? Althans ik….ik kijk alweer naar een andere klus die óók nog aandacht vraagt. Het schilderen van de muren en plafonds van de hele benedenverdieping. Geen sinecure, dus gedegen voorbereidingen gewenst…*kuch*(nee nee…géén details)…..verf, kleur, merk, samenstelling….daar focuste ik mij op, althans….dat probéérde ik….’t is geloof ik toch ook een soort van pauzemomentje geworden(heb daarom ook een “pauzemuziekje”voor jullie erbij gezocht;))….kwam op m’n toer over de digitale snelweg ‘t een en ‘t ander tegen, moet zeggen…zo beroerd was die pauze nog niet 🙂

    *sigh*…I know…at the Tour de France the also have a day of, I know I know, and sometimes you have to look at things from a distance and leave it for a while to be able to go fullspeed ahead again. I KNOW!
    So, hubby had a “day of”today…had an appointment somewhere and didn’t mention our garden with one word(are you getting sick and tired opf my garden yet?), only looked at the scratches and blisters on his hands….I….remained silent…
    So, day of, well….not a frontgardenday….so…what do you do…at least…I do…..you focus on another job that is waiting to be done around here…painting all walls and ceilings downstairs. Not a sinecure so I tried to focus on the color, brand, structure…I triéd! But I think…..I had also a moment of recess, because on my tour on the digital highway….I stumbled over some beautiful pictures……and I have to say….this little “break”was not so bad at all!!

    Er is een tijd voor alles, vandaag was dat tijd voor “geentuintijd”…..:)
    There is a time for everything, and today it was time for “nofrontgardentime”….:)
    Tot morgen!
    See you tomorrow!
    Liefs,
    Lynda
    FacebooktwitterredditpinterestlinkedinmailFacebooktwitterredditpinterestlinkedinmail