Het duurde niet lang, het duurde tot vandaag…..les 1 van het nieuwe jaar….een oude les, maar dit jáár voor het eerst….
it didn’t take very long, till today…..lesson number one ..this year….an old lesson…but the first this year;)
daar was er een, een “valkuil”….en wat deed ik….ik sprong er middenin!!!!
there it was….a pitfall….and what did I do…..I jumped right in!!!
onrecht werd iemand aangedaan en ik gaf mijn mening, daar werd overigens niet om gevraagd maar dat scheen me niet te deren! Onrecht is onrecht en daar kan ik niet tegen…
Injustice was done to someone and I gave my opinion, not that it was asked for, but I didn’t care! Injustice makes me sad and angry…
leerde ik al niet eerder dat ik de wereld niet in de hand heb?
didn’t I already learn that I’m not able to change the world?
me wat vaker te beperken tot mijn eigen wereld(al werd ik in een nagetief vakje geplaatst door de boosdoener…die mij overigens NIET kent)
to limit myself more often to my own world(although, the mailfactor called names, even me, she doesn’t know me in person!)
dus nu moet ik even weer aarden, het wegzuchten;)….het vooral géén plaats gunnen in mn hoofd….
so now I have to earth myself again, “sigh”it away, don’t give it any room in my head…
O well…..eens zal ik het beheersen tot in perfectie……*kuch*….(ik zou er niet op wachten ;))
mensen die andere mensen kwetsen kan ik niet negeren!
O well, one day I will master it to perfection..*cough*..(I wouldn’t wait for it;))
I can’t ignore people who hurt other people!
karma….
Iets positiefs dus….
something positive…
Herkennen jullie deze foto’s? Niet?
Ineke, leerde ik een beetje kennen op 18 december(dat diner, remember?)…en tjonge wat een dame is dat! Het lijkt alsof ze alles mee heeft(lijkt he Ineke…ik zei lijkt ;))….haar uiterlijk, uitstraling en houding…mèn, als ik later groot ben he…..;)).
Maar Ineke dus he…die heeft een eigen stylingbureau(ik alweer vol bewondering ;))..en dit zijn foto’s van haar site…ga maar eens kijken, wellicht herken je ook wat artikelen uit DE bladen!
Dus heb je nog een stylingvraagteken, een huis te verkopen of ene kantoor te verbeteren….. &styling!
I don’t think you girl know those pictures, but they are from Ineke’s site!
I got the know Ineke a little on December 18.(the get together…remember?;))
She looked like she had everything going for her, her looks, her appearance and posture…men….when I grow up….;))
But she also has her own stylingagency(me again with admiration;)) AND she appears in magazines regularly!
Hè, dat is beter toch, je focussen op iets leuks?;)
Well, that’s better….focus on something nice!;)
Liefs,
Lynda
