Meiden, kennen jullie dat? Zoooooooveel te vertellen dat het éigenlijk teveel is? Lots to say, little time to say it! En om jullie niet halverwege mijn woordenstroom te verliezen, laat ik jullie vandaag wat(STAPEL;)) eigen foto’s zien, ik maakte ze vandaag!
Omdat: 1 beeld zegt meer dan 1000 woorden!
Girls, do you know the feeling? Sooooooo many things to tell, that it’s TOO many? Lots to say, little time t say it! And because I don’t want to loose you halfway my “verbiage”, I will show you some(stack;)) pictures I made today! Because: 1 picture tells you more then 1000 words!
Ja ik was in de tuin vandaag…de achtertuin:)
Yes I was in the garden today….the backgarden:)
Ik heb mijn “geliefden”getrakteerd op wat lekkers, vrijdagmiddag moet gevierd worden toch?
I treated my loved ones…..Fridayafternoon has to be celebrated don’t you think so?
Alleen onze Sjors was niet energiek vandaag…..die is aan het bijkomen van z’n narcose….is nu een “je-weet-wel-kater”…..tja….;)
Only our Sjors is not so energetic today, he’s recovering from his surgery…he now is a “you-know-what-cat”(castrated that is;))….
Op naar het weekend!!
Liefs,
Lynda
