om nou toch eens een klus georganiseerd aan te pakken!!!!
Oke, realitypictures….
day 2, part 2, and try number 375.561 to get things organised!!
okay, realitypictures…
buiten onder ons afdak staat dit…
outside under our porch you find this…
en dit…roze is passé 😉
and this…pink is passé 😉
en omdat we er écht vanaf wilde hebben we ‘m maar meteen gesloopt, zo kan er geen twijfel ontstaan, weg ermee!
and because we realy want to get rid of it, we tore it apart, now there can’t be any doubt;)) HAS TO GO!
ik mag niet alles laten zien van meisje 2 maar hier wat kleine shotjes…(de belichting is niet optimaal, kamer op noord en sneeuw buiten;))
I’m not allowed to show everything but here are some shots.(lighting is bad, room is on the northside and there is still snow outside)
behang is wit met blauw en zilver(Cobi van Wonen aan de Dijk plakte het al eerder bij haar dochter tegen de muur) aan de ene kant…en de andere muren zijn zilver….
the wallpaper is white with blue and silver on one wall, and silver on the other walls…
de grote lijst die jullie rechts zien wordt gevuld met foto’s van ons allemaal van de afgelopen jaren, dat wil ze graag.
the large frame you see on the right will be filled with pictures from all of us from the past years, that’s what she wants.
de vloer is donker laminaat(die legde wij al vorig jaar februari)
dark flooring in every room upstairs(we did that last year in February)
kast en bureau komen zoals gezegd van I.kea type E.xpedit, met een paar kastjes en laatjes(die op dit moment weer gevuld worden door gebruikster;))
cabinet and desk are from I.kea, type E.xpedit, with some doors and drawers( as we speak…user is filling them up again;))
Nog niet klaar, want gordijnen en laatste accessoires moeten nog gehangen worden, maar voor vandaag doe ik nog maar 1 ding…en dat is het volgende uitprinten voor mijn lief…
Not finished yet, because curtains and accesoires have to be hung, but for today the only thing I will do is print the following for my honey…
love is..
get on(going) with the chores at home!!
Liefs,
Lynda
