coolenschattig Archieven ⋆ Een klein stukje van mij

Cool en schattig….

maart 14, 2011

Mijn oudste dochter vindt me “schattig”(net een meisje van 15 mam…*KUCH*), en de jongste vindt me echt “cool”! *grijns*( of liever niet meer grijnzen???)
Waarom???

My oldest daughter thinks I’m “cute”(you look like a 15year-old mam..*cough*), andthe youngest thinks I’m really “cool”! *GRIN*(or better, no grinning anymore???)
Why??

Ik heb sinds afgelopen woensdag een beugel!!!!

I have my mouth filled with brackets!!!!

Gelukkig was ik aan het lijnen dus eten is niet vaak en veel;)….dat scheelt want anders was DIT het moment om daarmee te minder want mèn, de schoonmaakklus achteraf is enorm! Je wil NIET weten hoe “het”eruit ziet na het eten van bv een appel, of nóg leuker, droge crackers(TOO MUCH INFORMATION;)))

Fortunately I was already on a diet so food is not much and I don’t eat often, because BOY, cleaning this thing afterwards is really a JOB!

You don’t wánt to know how this things looks after eating an apple, or better….dry crackers (TOO MUCH INFORMATION;)))

Máár, ik wilde het zelf en het is voor “het goede doel”want over 12 tot 18 maanden ziet e.e.a. er natuurlijk uit zoals hierboven! 🙂

Tandenstokers, beugelwas en flosdraad behoren nu standaard tot mij “uitrusting”als ik de deur uitga. Maar echt funky zien die dingen er niet uit. Kwam ik op het www dit tegen……maar ja…waar??

Bút, I wanted this and it’s for a good cause because within 12 to 18 months it will look like above!:)

Toothpicks, dental floss and wax are now in my “toothkit”filled with gear in my handbag when I leave the house. But those tools don’t look very funky. I found this on the www …..now I want it!! But where????