Ik blog over winter, en wordt meewarend aangestaard…..ik hartje winter, dat hoef ik niet meer uit te leggen toch(TIGjoenste keer????)? Maar ik ook hartje lente….en hartje zomer, én jawel…hartje herfst!;)….Ik ben zó’n makkelijk mens, echt…….maar om het iedereen naar zn zin te maken valt niet mee….sterker nog…om het mezélf naar de zin te maken is een dagelijks terugkerend “ritueel”;).
Werd ik de afgelopen dagen blij van de zon, van m’n voorjaarsbloeiers en van het geluid van de vogels…….wordt ik stiekem toch ook wel weer blij van het volgende bericht!

I blog about winter, and people look at me compassionatly….I heart winter, that’s something I don’t have to explain anymore do I?(ZILLIONth time??;)) But I also heart spring, and heart summer, and o yeah…heart fall! I’m súch an easy person, really….but to please everybody..it’s a hard job! But even worse…to please mysélf……that’s a daily routine that will NEVER end ;))
Did I jump for joy those last few days because the sun was shinning abundantly, was I really enjoying my springbouquet and the sound of the birds……secretly I feel “happy” coming up after reading this “announcement” (yes you girls click and drag because it’s in Dutch;)…BUT…it’s Piet….Piet is a very famous Dutch “weatherman”…and he tells us that winter is NOT defeated yet!!!)

Het weer zit in een achtbaan lijkt het wel…….let’s enjoy the ride!!!
Weather is like a rollercoaster at the moment….let’s enjoy the ride!!

Ik zocht wat foto’s op het web om jullie tevreden te houden…pff…bewerkelijk stel ;)))
I found some pictures on the web to please all of you….pfff….you are a hand full;)))

alle foto’s van her en der op het web
all pictures from the www

Liefs
Lynda