Browsing Tag:

1eadvent

    Natuurlijk….

    november 28, 2010

    1e Advent! Ik was het niet vergeten hoor, kan ook bijna niet want overal zie je de meest kunstige creaties voorbij komen. Ik dácht echter nog wat tijd te hebben, gevalletje “ach, doe ik zo wel even”….en dus stond ik vanmorgen in allerijl(en mn badjas;) nog even wat te fabrieken.
    Gelukkig kocht ik afgelopen zomer een doos met 12 miniweckpotjes…waarvoor??? Nou voor dit soort dingen dus:). De zilveren coupes stonden al in de doos “op zolder”, maar ja….ze moesten er toch even uit….zo lijkt het wel wat toch?

    First Advent! I had not forgotten at all, couldn’t forget, because almost everywhere you see the most ingenious creations pass. I thóught I’d still had some time to make something….it went like this: “o well, I’ll make something later”, and LATER became MUCH later…so this morning I had to create something in a hurry!
    Luckily I bought a box of 12  mini glassjars last summer … what for?? Well,  for moments like this :). The silver sections were already in the box “attic”, but hey …. they justs had to get out to make it look like something….

    zoals gepland maakten we een wandeling door het bos bij ons achter/voor(welke kant kom je?) het dorp, en kijk eens wie wij tegen “het lijf”liepen…..
    toevallig????
    just like planned we went for a walk in the forrest near our village, and look who we”bumped”into….coincidence?
    Fijne eerste adventavond!
    Enjoy your first advent!

    Liefs,
    Lynda
    FacebooktwitterredditpinterestlinkedinmailFacebooktwitterredditpinterestlinkedinmail